Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Teks Innal Habibal Musthofa Tulisan Arab, Latin dan Terjemahannya


إن الحبيب المصطفی، ذو رأفة وذو وفا
Innal Habibal Mushthofa , Dzuu rofati waa dzu wafaa
Sesungguhnya Nabi Muhammad yang terpilih, Memiliki kasih sayang dan kemuliaan

 وذکره فيه شفا، إذا تمادی بالعلل
Wa dzikruhu fiihis-syifaa
, Idzaa tamaadaa bil ‘ilal 2x

Dan mengingatnya adalah obat, Bila ditimpa penyakit

نلنا به طول المدی، نصرا علی کل العدی
Nilnaa bihi thuulal madaa
, Nashron ‘alaa kullil ‘idaa 
2x

Kami memperoleh pertolongan, Dalam menghadapi setiap musuh

يسرنا أن يفتدی، بالروح منا والمقل

Yasurrunaa ayyuftadaa
, Birruuhi minnaa wal muqoll 2x

Kami bahagia, Saat ruh dan perkataan kami dijadikan tebusan

طارة له أرواحنا، دامت به أفراحنا
Thoorot lahu arwaahunaa, Daamat bihi afroohunaa 2x
Ruh – ruh kami berterbangan, Kekal rasa bahagia kami
 
زالت به أتراحنا، فهو الرجاء والأمل
Zaalat bihi atroohunaa, Fahuwar-rojaa-u wal amal 2x
Hilang kegelisahan kami dengannya, Itulah harapan dan keinginan kami