Teks Sholawat Qur'aniyah Lengkap dengan Tulisan Arab dan Terjemahannya

هذه القصدة صلاة الله وسلام
Qasidah Sholatullahi Wa Salam
(Sholawat Qur'aniyah)

۰۞۰۞۰۞۰۞۰۞۰۞۰۞۰۞۰۞۰

صلاة الله وسلام ، علی من أوحي القرآن
Sholâtullâhi wa salâm ‘alâ man ûhiyal qur-ãn
Sholawat dan salam semoga senantiasa tercurahkan, kepada yang memperoleh wahyu Alquran (Muhammad SAW).

وأهل بيته الکرام ، وصحبه ذوی القرآن
Wa ahli baitihil kirôm wa shohbihi dzawîl qur-ãn
Beserta keluarganya yang mulia dan, sahabat-sahabatnya para ahli Alquran.

سلام الله والرضوان ، علی من عظم القرآن
Salâmullâhi warridlwân ‘alâ man ‘adhdhomal qur-ãn

Keselamatan (kesejahteraan) dan ridha Allah semoga tercurah kepada orang-orang yang mengagungkan Alquran.

بقلب خالص نوی ، محب راغب القرآن
Biqolbin khôlishin nawâ muhibbin rôghibil qur-ãn
Sungguh beruntung orang yang belajar Alquran kemudian mengamalkannya.

فطوبی من تعلم ، وبعد علم القرآن
Fathûbâ man ta’allama wa ba’du ‘allamal qur-ãn
Maka beruntung orang yang belajar Alquran, lalu mengajarkannya,

ودام عند کل حين ، مرتلا تلی القرآن
Wa dâma ‘inda kulli hîn murottilân talâl qur-ãn
Dan ia setia membaca Alquran, setiap waktu membacanya.

مجودا وخاشعا ، ومفهما معنی القرآن
Mujawwidan wa khôsyi’ân wa mufhiman ma’nâl qur-ãn
Membaca ayat-ayat Alquran dengan tajwid dan khusyuk, serta memahami setiap maknanya.

وعاملا جميع ما حوی وما اقتضی القرآن
Wa ‘âmilan jamî’a mâ hawâ wa maqtadlôl qur-ân
Dan menjalankan apa yang terkandung, dan yang diperintahkan di dalam Alquran.

وفاز من تگلم ، مع الرحمن بالقرآن
Wa fâza man takallama ma’ar-rohmâni bil qur-ãn

وخاب من تجنب ، عليه لعنة القرآن
Wa khôba man tajannaba ‘alaihi la’natul qur-ãn

ولا قرين فی الدنيا ، ولا الأخری سوی القرآن
Wa lâ qorîna fid-dunyâ wa lâl ukhrô siwâl qur-ân

ولاشفيع ذا الأعلی ، لدی المولی عدالقرآن
Wa lâ syafî’a dzâl a’lâ ladâl maulâ ‘adal qur-ãn

وشافع مشفع ، ومنجی صاحب القرآن
Wa syâfi’un musyaffa’un wa munjî shôhibil qur-ân

وماخل مصدق ، علی من اعرض القرآن
Wa mâ khilla mushoddaqun ‘alâ man a’rodlol qur-ãn

عسی نجبا عسی نخبا ، شفاعة من القرآن
‘Asâ nujbâ ‘asâ nukhbâ syafâ’atin minal qur-ãn

عسی نحضی عسی نحضی ، جنان منزل القرآن
‘Asâ nuhdlô ‘asâ nuhdlô jinâna munzilil qur-ãn

فيا إلهنا اجعلنا من الأهال فی القرآن
Fa yâ ilâhanâ-j’alnâ minal ahâli fîl qur-ãn

وزدنا علما نافعا بما علمتنا القرآن
Wa zidnâ ‘ilmân nâfi’an bimâ ‘allamtanâl qur-ãn

ووسع مارزقتنا ، گما قد عاهد القرآن
Wawassi’ mâ rozaqtanâ kamâ qod ‘âhadâl qur-ân

أمتنا فی حسن الختام مع القبول بالقرآن
Amitnâ fî husnil khitâm ma’al qobûli bil- qur-ãn

وصل ثم سلم . وحمدا مادام القرآن
Wa sholli tsumma sallim wa hamdan mâ dâmal qur-ãn